LA “RESTAURACIÓN” DE LA PINTURA DE BORJA

Menuda polémica ha desatado “la restauración” que inocentemente hizo una señora octogenaria aficionada a la pintura a una obra de 1930 en España, ya que en su intento arruino la obra. La noticia por su peculiaridad, polémica, incluso comicidad, pronto se dispersó por las redes sociales siendo nota de interés de varios medios noticiosos internacionales.

Santuario de la Misericordia de Borja. 
Foto e información detallada del lugar en:

http://www.borja.es/turismo/el-santuario

La Restauradora ha saltado a la fama y ha puesto en el mapa a su ciudad natal, Borja, en Zaragoza, España, una población rural de alrededor de 5000 habitantes. La pintura en cuestión se halla en el Santuario de la Misericordia ubicado en una colina a 5km de la población de Borja. 

No se trata de un cuadro o lienzo, sino de una pintura mural de unos 50x40cm aproximadamente, pintada al óleo sobre el muro de una columna del templo, siendo originalmente una obra realizada en 1930 por Elías García Martínez (Requena, 1858 - Utiel, 1934) quien fue un profesor de arte en la ciudad de Zaragoza, y quien se sabe pinto la obra en poco tiempo en una de sus estancias vacacionales en Borja. 

La pintura representa a Cristo en la iconografía de “Ecce Homo” “He aquí el hombre” que recuerda el episodio y las palabras pronunciadas por Pilatos al presentar a Cristo a la muchedumbre antes de ser crucificado, Mateo 27:24

El templo donde se ubica la pintura se encuentra en malas condiciones, hay presencia de humedad, goteras y salitres, por lo que la pintura del “Ecce Homo” se encontraba muy deteriorada, se sabe según la información que ofrecen medios españoles  que la pintura anteriormente ya había sido restaurada en varias ocasiones por la misma aficionada a la pintura, pero en esta última  intervención del rostro se salió de control.

“Ecce Homo” original:

“Ecce Homo” restaurado:

Fotos del "Ecce Homo" y noticia del caso en:

http://cultura.elpais.com/cultura/2012/08/21/actualidad/1345563468_581914.html

Evidentemente la obra original no tiene un valor artístico relevante y no es una obra catalogada en el patrimonio del gobierno español. Sin embargo el hecho mediático que despertó la acción de la restauradora le dado otro sentido en varias vertientes:

1.- Obra original fuera de lugar: en un sentido estricto la pintura del “Ecce Homo” de Borja esta fuera de lugar, nunca debió haber sido pintada en la base de una de las columnas del histórico templo, ya que el hecho es ajeno a cualquier consideración iconográfica, histórica y arquitectónica en el sentido que tienen la distribución y significado de las imágenes en los espacios religiosos, claro está en los inmuebles históricos, donde erróneamente es común ver en tiempos recientes como se encargan nuevas obras a colocar sin ningún sentido, solo por ornato o por porque se cree que se vería mejor.

2.- La importancia de la conservación: La restauración del “Ecce Homo” de Borja es solo un ejemplo notorio, pero cuantos errores de restauración uno puede ver en varios recintos históricos, sobretodo en sitios alejados, donde quizás por falta de conocimiento o de recursos se encargan restauraciones a talentos locales quienes sin mala intención arruinan obras históricas. Esto da pie a que sería oportuno nuevas legislaciones en materia de restauración en un carácter estricto, donde todo patrimonio artístico catalogado o no, que se sea parte o se encuentre dentro de un Bien de la Nación que se pretenda sea restaurado, pase por un proceso formal, un comité que valué, documente y asigne restauradores profesionales.

3.- Los 15 minutos de fama: La restauración del “Ecce Homo” es otro ejemplo del poder de las redes sociales, el hecho primeramente lo documento el blog del Centro de Estudios Borjanos,  http://cesbor.blogspot.mx/2012/08/en-torno-lo-acaecido-en-el-santuario-de.html posteriormente el Heraldo de Aragón, para posteriormente a través de twitter, facebook y you tube difundirse siendo noticia en los medios de comunicación internacionales como la BBC, TVE, CNN, Le Monde, o el Telegraph, siendo el caso trending topic mundial en twitter con los hashtags  #EcceHomo #eccehomodeborja  ó #Eccemono  Donde quizás en este hecho también cabe la frase de Andy Warhol: "En el futuro todo el mundo será famoso durante quince minutos. Todo el mundo debería tener derecho a quince minutos de gloria."

4.- Del bullying a la valorización de la obra: La fallida restauración del “Ecce Homo” fue objeto de burlas y parodias, tanto de la intervención pictórica como de la propia ejecutante. Sin embargo han surgidos movimientos en redes sociales que valorizan la acción, considerándola un acto autentico de arte. Incluso firmas de apoyo para que la obra no sea devuelta a su condición original, como a continuación el sitio con más de 7000 firmantes: http://www.change.org/es/peticiones/ayuntamiento-de-borja-zaragoza-mantenimiento-de-la-nueva-versi%C3%B3n-del-ecce-homo-de-borja

5.- Evitar casos de imitación: Aun cuando la obra no es de gran merito artístico para algunos es positivo que se arregle la obra a su estado original para evitar una mala interpretación del hecho, dejar un precedente, o evitar legitimar la acción alegando autenticidad, ingenuidad o buena intención. Hecho que en otros lugares puede ser imitado por otros aficionados por buscar notoriedad, una acción artística de protesta o vandalismo como ha ocurrido con obras de arte afamadas. Bien podría el Ayuntamiento de Borja encargar obra artística a la Señora para que sea exhibida y subastada en varias ciudades del mundo, logrando recabar fondos para la restauración profesional del patrimonio de Borja.

Texto: @eescamillaa     

Créditos de fotos y vídeo en los respectivos enlaces.